Regel CII-DT-097 · Feld BT-2 / BT-9 / BT-72 (udt:DateTimeString)

CII-DT-097: Ungültiges Datumsformat im XML (Erwartet: JJJJMMTT mit format="102")

Im ZUGFeRD/CII-XML muss jedes Datum exakt 8 Ziffern ohne Bindestriche oder Punkte im Format JJJJMMTT (z. B. 20261017) sowie das Attribut format="102" (bzw. JJJJ-MM-TT in UBL) aufweisen und ein echtes Kalenderdatum sein.

Grundlage

EN 16931, CII-Syntax: Regel CII-DT-097 (udt:DateTimeString mit format='102' als JJJJMMTT)

Steuerliche Bedeutung

Ein Format- oder CIUS-Fehler. Empfangende Systeme können die Datei deshalb ablehnen.

Behebung

Formatieren Sie alle Datumsfelder im CII-XML als 8-stellige Zahl (z. B. 20261017 statt 17.10.2026 oder 2026-10-17) und setzen Sie format="102".

Eine Rechnung kann nur der Rechnungsaussteller berichtigen (§ 14 UStG, § 31 Abs. 5 UStDV). Ob eine Datei die Regel erfüllt, zeigt eine erneute Prüfung, zum Beispiel im Schnell-Check.

XML-Beispiel

Fehlerhaft
<!-- FALSCH: Bindestriche oder deutsches Punkt-Format trotz format="102" -->
<ram:IssueDateTime>
  <udt:DateTimeString format="102">2026-10-17</udt:DateTimeString>
</ram:IssueDateTime>
<!-- Ebenfalls falsch: <udt:DateTimeString format="102">17.10.2026</udt:DateTimeString> -->
Regelkonform
<!-- RICHTIG: Exakt 8 Ziffern JJJJMMTT ohne Trennzeichen bei format="102" -->
<ram:IssueDateTime>
  <udt:DateTimeString format="102">20261017</udt:DateTimeString>
</ram:IssueDateTime>

Häufige Fragen zu CII-DT-097

Was bedeutet der Fehlercode CII-DT-097 in einer XRechnung oder ZUGFeRD-Rechnung?

Ungültiges Datumsformat im XML (Erwartet: JJJJMMTT mit format="102"): Im ZUGFeRD/CII-XML muss jedes Datum exakt 8 Ziffern ohne Bindestriche oder Punkte im Format JJJJMMTT (z. B. 20261017) sowie das Attribut format="102" (bzw. JJJJ-MM-TT in UBL) aufweisen und ein echtes Kalenderdatum sein.

Gefährdet der Fehler CII-DT-097 meinen Vorsteuerabzug nach § 14 / § 15 UStG?

Der Fehler CII-DT-097 ist primär ein technischer Format- oder CIUS-Fehler (BT-2 / BT-9 / BT-72 (udt:DateTimeString)). Allerdings lehnen Rechnungseingangsportale, DATEV und Lexware die Datei beim Import technisch ab, sodass die Rechnung nicht verbucht werden kann.

Wie wird der Fehler CII-DT-097 behoben?

Formatieren Sie alle Datumsfelder im CII-XML als 8-stellige Zahl (z. B. 20261017 statt 17.10.2026 oder 2026-10-17) und setzen Sie format="102". Ob eine Datei den Fehler noch enthält, zeigt eine erneute Prüfung, z. B. im Schnell-Check unter /check.

Weitere Regeln

Technische Erläuterung, keine Rechts- oder Steuerberatung. Die Prüfungen von RechnungZero implementieren eine Auswahl der Regeln aus EN 16931 und der XRechnung-CIUS; sie sind nicht der KoSIT-Validator.